第(2/3)页 “伊万好厉害啊!” 看着跟司机谈笑风生的伊万,几人都觉得简直太棒了。 唯独尤卡洛夫教授皱着眉。 虽然不太懂这什么意思....... 但自己年轻的时候也不是没来过华国。 咋就从没听过这种俚语呢? 有点古怪....... “唉!这两年华国发展的好迅速啊!” 伊万看着外面高耸的大楼,整齐的街道,熙熙往往的人群,堵的水泄不通的路面,忍不住感慨起来。 “当真妈卖批啊!!” “噗!” 司机师傅差点又是一个没忍住。 简直太好奇了,那个叫李的到底怎么教的你中文? 自己到底说还是不说呢? 犹豫了一会儿,司机师傅还是觉得多一事不如少一事。 很快,车到了酒店。 结了账以后,伊万来到酒店的前台。 “小姐姐,给我们开三套双人间。” “有预约吗?” “嗯嗯,有的!” 伊万处理着手续。 突然,那种秀中文的想法再一次涌上心头。 “嘿!山炮!交个朋友?” 前台的小姐姐大大的双眼里满是疑问。 这人说啥? 山炮? 我特么? “我可以给你劈个叉哦~我钢琴很厉害的。” 伊万一脸春风得意。 小姐姐感觉自己似乎听不懂中国话了。 所以......你钢琴厉害,和你要给我劈个叉有什么关系? “哈哈,是不是我太胎神了!” 伊万总觉得,很有可能是自己的邀请太热情,让小姐姐一时之间有些羞涩。 也不怪她,毕竟自己长得真的很帅。 拿李文音的话讲......俚语是“胎神”。 “我知道我很胎神,但你也不要把胎神看的那么重。” 伊万嘿嘿笑着。 “毕竟,像我这么der的瓜娃子,除了李,还真么见过几个!” “噗!!” 小姐姐差点丧失了职业修养,当成笑出来。 “先生,您的房卡。” 伊万不觉得有什么问题,只觉得...... 小姐姐这是碍于工作,不方便占用工作时间。 真是个负责的小姐姐呀! “那好吧,等你下班,有机会的话,我一定用那个给你劈个叉!” 伊万的手指指向大厅中央的一架三角钢琴。 ??? 小姐姐当真疑惑了。 这个金发帅哥看起来挺不错的,怎么脑子有点问题啊!! 他居然想在钢琴上劈叉? 还非要给我表演劈叉? “晚点再说哦~” 伊万被朋友拽走,还一步三回头的对着脸黑的不行的前台小姐姐挥手。 伊万走后,几名同事好奇的围了过来。 “小慧,怎么回事呀?这个外国人为啥总想给你表演劈叉呢?” “不知道!” 小慧哭笑不得的摇了摇头。 “或许就是扯蛋呢。” “噗!” “这外国人咋回事,我好像听他一直在骂自己,什么胎神啊瓜娃子啊之类的。” “谁知道呢!” 小慧翻了个白眼。 “他上来就喊我山炮,给我弄懵了,还好职业素养在,不然我差点急,他居然骂老娘是山炮?” “哈哈哈!这老外真有趣!” “可是他真的很帅啊!” “帅有啥用啊,这年头缺帅哥?这一看脑子就不怎么好使,还是少搭理为妙.......” “还真是,看上去脑子不怎么够用的样子.......” ...... 不知道是不是因为长得帅,表情友好的缘故,逢人就叫山炮瓜娃子,动不动就der啊胎神的伊万,真的就潇洒了挺长时间,居然没有被人揍。 周围人怪异的脸色,也都被伊万当成了惊讶。 哈哈! 没想到吧! 我一个老外,俚语都说的那么6! 李文音可真der啊!能装成这波b,全靠好兄弟山炮李文音啊!! 以后还得多和李文音学一学当地方言。 有趣!! 就喜欢看这些本地人傻掉的样子。 震惊华国本地人一整年! 哈哈哈! ...... “伊万,怎么来了华国也不跟我说一声?” 李文音哈哈笑了笑,与伊万握了握手。 临近邀请函上接见的日期前一周,伊万便联系了李文音。 “哈哈,这不想着来看一看风土人情和特色小吃嘛!!” 伊万拍了拍李文音的肩膀,竖起了大拇指。 “多亏李你教我的俚语,这一段行程很愉快,果然俚语才是最能让本地人感到亲切的词汇啊!!书本上的东西,终究还要回到现实生活。” 第(2/3)页