第(2/3)页

    比如，其中最经典的一段《哀江南》，后世可是上了中学语文课本的，马林就背过。看看人家的文笔——

    “俺曾见金陵玉殿莺啼晓，秦淮水榭花开早，谁知道容易冰消！眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了！这青苔碧瓦堆，俺曾睡风流觉，将五十年兴亡看饱。那乌衣巷不姓王，莫愁湖鬼夜哭，凤凰台栖枭鸟。残山梦最真，旧境丢难掉，不信这舆图换稿！诌一套《哀江南》，放悲声唱到老。”

    ……

    这么优美的唱词，马林自己是作不出来的。就是后世的文学教授，也很难写得出。所以，马林想了想，只好把自己加的戏，多半写成了旁白。这样，也可以遮掩自己古文水平差的弱点。

    但有些部分，必须要带点唱词的。要不然，太尴尬……

    然后，马林只好请李清儿这个真正的才女来帮忙想戏词。好在李清儿古文功底不错，勉强帮想了一套唱词。但是，和原版的《桃花扇》相比，逼格还是低了点……

    但不管怎么说，马林魔改版的《桃花扇》总算出炉了。而李清儿读了后，眼泪直流。显然，李清儿也被《桃花扇》那悲伤阴郁的风格给严重感染到了。

    然后，李清儿满眼是泪地找马林算账：

    “为什么这部戏让人如此悲伤？就不能改成大团圆的结局？”

    马林摇了摇头，道：

    “悲剧，才能让人难以忘怀，才足够经典。若是强行改成喜剧，反倒落了下乘……”

    李清儿顿时怔住了，看向马林的目光顿时充满了崇拜……

    事实上，马林只是随口说了一句后世网上看来的话而已……
    第(2/3)页