第229章 激昂-《重生之首席翻译官》
第(2/3)页
我们现在所走的每一步,都是为了让华国的力量掷地有声!同学们,这个世界终归是要属于你们的,你们肩负着重要的使命,希望你们能够在新世纪吹响新征程的号角。”
是啊,弱国哪里有发言权呢?
不说历史上,就文小满上一世所经历的2018年,在很多华国小朋友以为的和平年代里,三个资本主义强盗对叙国发动了军事打击之后,叙国驻联合国代表的一张照片在网上刷了屏,照片中的叙国代表怅然独坐,显得无奈又无助。
其实我们不是生在一个和平年代,而是生在了一个和平且日益强大的国家。
赵导师的开场词之后,大家进行了非常积极蓬勃的发言。
“我们外交学院的校训是‘站稳立场、掌握政策、熟悉业务、严守纪律’,这十六个字很好地解决了我们要如何在新的征程里吹响号角的问题。我觉得除了外交官之外,其他的职业也适用。”
“听晚唱,迎朝日。惜少壮,博奇志。叹青春豪放,笔端星驰。作为新时代的青年人,我们要有理想,我们要为实现理想而努力。我们的理想可以不大,但是一定要向着同一个方向。”
林峥也站起来侃侃而谈。
这一刻,文小满仿佛看见了他站在世界的舞台上,自信满满地代表华国外交部发言的样子。
他上一世也成为了自己从小就立志想成为的外交官了吗?好像没有印象啊…
文小满收回心思,继续倾听。她是过来增长见识,拓宽格局的,所以并没有站起来抢“僧多粥少”的发言机会。
但是她听得很认真,还在听的时候做起了笔记,然后等对方发言结束,立马尝试着进行翻译。
她这是第一次尝试做交传,脑子里的每一个细胞都在疯狂运转着。
等到圆桌会议结束,她的脑门上沁出了一层细细密密的汗来,看上去比那些慷慨陈词的同学还要热血澎湃。
交传真是一件非常考验专注力和记忆力的事情啊!
文小满看了看自己的笔记,嗯,还有很多没来得及翻出来的,还有一些是听力和记忆力没有跟上的。
总而言之,进步空间非常大啊!
交传是交互式传译的简称,是指说话者在说完一段话之后,翻译者再进行翻译。
第(2/3)页