251 让宋鲁有点纠结的新片-《华娱:从神雕侠侣开始》


    第(2/3)页

    不过,也不能做出完全背叛京圈的事,他这才说先看看剧本,然后回头去探探京圈的口风,没有人反对那他就演,有人反对到时候再说。

    宋鲁也是得到了葛优的不拒绝后松了口气,终于搞定了三极中的第二极,第三极他倒是不怕请不来。

    南港的演员们不是说他宋鲁不跟南港演员合作嘛,他就合作一回。

    当然,对于周润发他不着急,他得先把项目立了,投资谈好了再说。但这个不着急,等《盗梦空间》上映后再做也不迟。

    反正版权在他手,他怕什么。

    打完电话之后,宋鲁便继续忙的工作,晚上忙完工作回家了写剧本。

    《让子弹飞》其实很有江文的个人主义在里头的,里头有很多的隐喻,很多的讽刺,很多属于60年代或70年代的人才懂的梗在里头。

    而且还有许多的内容是《太阳照常升起》里面内容的延伸……

    这部片子可以说是太多的江文主义里头了。

    宋鲁面对这些他也很头大,不知道是删除修改呢,还是原封不动的保留,总之是左右为难。

    删除修改就失去了原本《让子弹飞》的味道了,原版的《让子弹飞》味道很浓,但也很爽,刚好够,再过就溢了。

    如果宋鲁一删除修改了,那就味道淡了,失去了原有的味道了,这才是他头大的地方。

    让他用另外的隐喻以及梗来填补?宋鲁现在的功底还是差了点的,以他现在来说还做不到。

    比如《让子弹飞》的一句话剧本:一群土匪碰上了一方恶霸,土匪发动鹅城的群众打倒了恶霸。

    想想这一句话剧本是什么梗?暗喻得还不够明显吗?

    更明显的是恶霸是与洋人合作的,赚的是dollar,所以他们是洋人的买办。还要怎么暗示?当年谁跟洋人合作?谁发动了人民群众打跑了土匪?

    这要怎么改?

    除了这些不谈,光说《让子弹飞》是《太阳照常升起》的部分,比如都是从火车开始的。

    为什么要从火车开始?因为中国的近百年的悲剧都是从工业文明的冲击开始的,而工业文明侵入农业文明就如火车开进了大山开进了荒地。

    再如两部电影的音乐是一样的,这个部分宋鲁当然会改。但是里面关于“尽头”的标识,《太阳照常升起》里最后两个女的来来到了“世界的尽头”是一个手张开的五,而《让子弹飞》里人生的尽头是六子里的墓碑‘手势六’。

    两部片子中人物的相似性也有很多,比如《太阳照常升起》中的李东方与《让子弹飞》里的六子,都是江文演的唐老师和县长,林大夫和县长夫人……

    关于这些私货不一一列举,这就是宋鲁头痛的里面有很多江文私货的地方。

    这些怎么办?删?删了就变味了。改?改到哪去?能改得比这好?
    第(2/3)页