第(2/3)页 陈宴在对奥斯曼狄斯回应的同时,对角苍健太郎开口了: “我不要去到安全的地方,我要去老虎区,你行吗?” 奥斯曼狄斯: ‘……你开心就好。’ 角苍健太郎在听到“老虎区”的时候,竟然先是愣了一下,然后脸上浮现出明显的犹豫: “啊,老虎区吗,这个……这个……” 他原地犹豫扭捏了片刻,竟然忽然抬起头来: “快到水族馆的放风时间了!水族馆的动物们需要正义的【海豚侠】的帮助!人类!咱们留着这个愿望,下次再说!” 他说完,白眼一翻,倒在地上。 ‘那只【愿缚灵】走了。’(It's gone) 奥斯曼狄斯的声音里听够听出惋惜。 ‘它还会再回来。’ ‘你有一个愿望,这个愿望束缚着它。’ 这就是【愿缚灵】的意思吗? 陈宴想的是另外的事: 海豚不想去老虎区,是因为那里只有陆地?还是因为其他什么原因? 陈宴一时之间不知道该说什么。 他端起霰弹枪,对着还未完全死透的艾瑞斯特——被切了脑袋的章鱼,准备结束它的痛苦。 而与此同时,他的耳边竟响起一个声音。 ‘请救救我……’ 声音微弱又空洞,像是从幽静的深涧中传来。 奥斯曼狄斯也明显听到了这个声音,他对陈宴说话的语气中带着惊奇: ‘呓!’ ‘竟是能够抵抗心智腐坏的稀少种!’(Rot resist rare species!) ‘你可以让她跟着,说不定等会儿就能用上了。’ ‘蓝环章鱼有剧毒。’ ‘青环章鱼的蓝血却是另一个极端。’ 他用了词汇的缩略读法,陈宴虽然不懂青环章鱼的特殊名词,但却知道蓝环章鱼的特殊名词怎么读,奥斯曼狄斯读了特殊名词的缩写,陈宴停顿了一下,但还是听懂了。 ‘这些蓝血能治愈寻常药物难以治愈的伤病。’(Blood cure incurable injury.) 陈宴立刻回应: ‘这是异常生物学的内容吗?’ 奥斯曼狄斯回答道: ‘超凡社会中学者们的异常生物学就是个笑话。’ 他又用了词汇的缩略读法,好在陈宴见过【超凡社会】和【异常生物学】的特殊名词,不然不可能听得懂,因为在这种复杂的高级词汇里,单词和本身的组成毫无关系,通常无法从单词的词根和词缀中判断出这个单词的较准确的意思。 ‘这世界上异常生物被记录在册的很少。’ ‘不超过总体的1%。’ 奥斯曼狄斯的语气里充满着对【超凡社会】和【异常生物学】的不屑。 陈宴看着青环章鱼: “我或许没办法帮到你。” 耳边响起艾瑞斯特的声音: ‘什么都不需要做……只需要让我跟在你身边……我……很害怕……’ 奥斯曼狄斯的声音在艾瑞斯特的声音之后出现: ‘她因为被死亡威胁,而激活了【污血】。’ ‘因为【污血】,她感知到自己已经死了这件事。’ 他说的不快,并且谨慎的保持着每个句子的长度。 ‘她亲眼看见自己还活着,所以无法搞清楚情况。’(Trues of alive caused confusion.) ‘感知和所见发生了冲突,于是她精神混乱。’ ‘混乱又导致了恐慌。’ 奥斯曼狄斯开始用很奇怪的语法,陈宴之前在语言学校的帝国古文课上看过这种语法,是帝国几百年前的一些诗人写诗用的,听起来简练甚至简陋。 ‘她抵抗了腐坏。’ ‘超凡生物通常会被腐坏时听到的声音和看到的事物吓疯。’ ‘你曾经一定看过类似的情况。’ ‘但她没有。’ ‘她见证了那些东西,但却依然保持着理智。’ ‘所以她更加害怕。’ ‘对她来说,那些未知的恐惧会随时出现。’ 第(2/3)页