第49章-《[傲慢与偏见]贵族婚约》
第(2/3)页
杜丽领命,立刻转身踏着小碎步朝厨房跑去。
“等等!”安妮忽然想到了什么,大声喝止了她,接着快步来到杜丽身边,轻声嘱咐道,“把那些玫瑰茶点送去茶厅,就说是里希特先生的歉礼。”
杜丽心领神会。
安妮见小姐们都各自一个个小团体地开了新话题,或是聚在一张石桌旁挑拣着茶点、喝茶,或是站在人少的角落,三三两两的熟人们说着私密的话题,便才松了口气,知道自己这时和谁说话都不突出了。
她给利兹、简使了一个眼色,来到了通往后院的栅栏旁,闪身藏在女贞和黄杨的背后。站在这个地方,既能露出裙摆和身形,让前面花园里的小姐们看到她们的存在,又能暗示她们这里在进行私密的话题——任何一个知情识趣的淑女都不会打断或者强行加入话题。
站定后,安妮看着一脸严肃、情不自禁抿紧嘴巴的利兹,忍不住笑了出来:“不要那么紧张,我只是想问些大概的情况——关于你的作品,我还没有来得及看,你能跟我说说具体是什么内容吗?换句话说,你对它有什么评价?”
“我?评价?”利兹有些不解地眨了眨眼睛,“我以为,应该是你给我一些……评价。”
“不,我的评价不重要,亲爱的。”安妮摇了摇头,看着满脸疑惑的班纳特姐妹们,心中暗暗叹了口气,“我支持并鼓励你写一些东西,不是为了自己去大肆评判的。我想以你的聪慧,早就已经从写作这件事中感受到了什么。”
利兹的目光有些僵直,安妮明白她在细思刚才的话。
简不太明白她们在说什么,一头雾水地拧着手上的帕子。
安妮便转过身来,看向了明显比她们俩更“成熟”、却可以称得上单纯天真的简,问道:“利兹喜欢写东西,那么平日里闲暇时刻你喜欢做些什么呢?”
“看书,有些时候帮妈妈干些活。”简没有任何思考,便脱口而出,“我的闲暇时间不多,自从我有记忆起,就有好几个妹妹需要我的管教啦!”
“那么,你一个人的时候呢?”安妮歪了歪脑袋。
这下,简忽然卡住了,陷入了回忆。耳边尽是少女们说话的“白噪音”,三人都听不清那些姑娘们说了什么,却觉得自己所处的这一方天地尤其安静。
只有树叶的沙沙声。
这时,利兹忽然惊醒了一般,打了一个颤,说道:“简弹琴很好听,可是自从我们的家庭教师离开后,我就很少听到她弹琴了。”
“……我弹得算不上好。”简别扭地摇了摇头,似乎不习惯她人的夸赞,“我敢说,这里的任何一个淑女都弹得比我好多了。”
“可是你很喜欢弹琴,不是吗?”利兹做了一个回忆的神情,“我也弹琴,可我自认没有你弹得那样动人——要知道,会弹和弹得好听是两个概念。”
“我不能更赞同这句话了。”安妮深以为然地点了点头,又敬谢不敏地摆了摆手。
班纳特姐妹不约而同露出了好奇的神情,安妮便将自己那糟糕的弹琴技艺和经历说给她们听。包括她是如何应付了自己的家庭教师、应付了凯瑟琳夫人,又是如何在达西表兄的帮助下,顺利糊弄过了那场令凯瑟琳夫人扬眉吐气的聚会弹奏。
姐妹俩哈哈大笑,笑完,利兹却忽然道:“我竟然不知道,你那个冰冷、傲慢又难伺候的表兄还有这样的耐心?你的形容和我见到的人简直是两个样!”
安妮回想起达西往日的种种言行,也忍不住抿起了嘴。
第(2/3)页