第(1/3)页

    萧安城有些惊恐地想到，日本电报却不是这样的！

    他猛地跳起来，在自己的背包里寻找他在杭州警校电讯班所做的笔记。他很快就找到了。这些笔记也快让他翻烂了！

    等他翻开了笔记，也就想起了老师曾经讲过的课！日本外务省，是用点划表示英文字母，用字母表示文字！而日军，则是用点划表示假名！再用假名组成文字！

    无论使用字母，还是使用假名，使用点划的多少，都是不一样的！

    例如英文：a（?－）b（－???    ）c（－?－?    ）d（－??    ），等等。

    再例如日文：イ（?－）ウ（??－）カ（?－??    ）キ（－?－??    ），等等。

    萧安城惊讶看到，它们和中文电报码都不一样！它们数量的多少，还有点划的位置，都是不一样的！

    这时，点划之间的停顿，就至关重要了！

    一个经过严格训练的报务员，敲击一“点”后，停顿0.1秒。敲击一“划”后，停顿0.2秒。一组代码之间的停顿，是0.4秒！

    这是最理想的停顿！报务员经过严格训练才能达到这一步！

    但对于大多数报务员来说，能做到这一步吗？截收电报的监听员，特别是碰到高速发报时，他们能明确听清其中的停顿吗？他们听不清，就有可能误记！

    此外，那些监听员们懂英文或者懂日文吗！这可能是更严重的问题！

    这些严重问题，有可能导致更严重的后果！无线电监听员，有可能全部按照中文代码来抄收的！那么，他抄收的电文就必然差之千里！

    萧安城对他想到的问题感到震惊。他很快就想到，他能把这些数字，还原为点划吗？再重新解读吗？但他很快就想到，这是不可能的！

    原因就是他刚才想到的，他不知道这些点划后面的停顿！

    有一点他已经想清楚了，这些电文是不可能破译的！因为不知道它是抄收自日本外务省，还是日本军队！他们一个使用英文字母，一个使用假名，是完全不同的！

    到了这个时候，他才明白，外国佬让他们做这些作业，并不是让他们破译的，而是另有用意！狡猾的外国佬，他可真会留作业！

    7－12

    王庙街，前食品小作坊。

    佐藤先生用力推开摇摇欲坠的窗户，让外面潮湿阴冷的空气吹进房间里。

    他扭回头，看着身后的川上和栗山，微笑说：“再不开窗户，我的血糖就要上去了。”

    川上急忙说：“老师，我们要不要再换一下新地方？这里实在，实在……”

    佐藤先生摇头说：“不必了，这里就挺好。血糖虽然上去了，但甜味和糕点的香味，倒能让人心情愉快。很好，不要动了。你们也坐下吧。”

    他左右看看。他的茶具还在行李里，此时再去翻腾茶具，似乎太麻烦。

    桌上的暖瓶里有昨天的陈开水。他倒了三杯已不热的陈开水，放在川上和栗山面前。他自己端了一杯，饮了一口，也在桌边坐下。

    他看着川上和栗山，轻声说：“昨夜回来，我有点累，再说，那个石田什么的，也在座，所以，有些话我可能没说清楚。我想把整个情况再捋一遍。”

    川上用力一点头，“老师，您请说。”

    “那个石田，怎么样？”佐藤先生目光深邃地看着川上和栗山。
    第(1/3)页