第(2/3)页

    相反，他问比尔：“这是一个梦吗？”

    “不是。”比尔·特纳——也就是威尔的父亲，断然回答。

    杰克耸耸肩，说：“我想也不是，如果真是梦，就一定会有朗姆酒。”

    靴帮咧嘴一笑，递给杰克一个瓶子。

    杰克费了好大劲才从比尔手里拿过酒瓶子，他拔掉瓶塞闻了闻，想确认一下。

    嗯，的确是朗姆酒。

    他用袖子擦了擦瓶口，然后喝了一大口。

    靴帮看着他：“我知道你夺回了黑珍珠号，虽然是以不太光彩的方式，而且好像你也不太满意现状。”

    杰克对这个老船友的话有点心不在焉，因为正盯着寄生在这个人皮肤上的那些滑溜溜的、慢慢滑动的海洋生物看。

    船长迅速让自己摆脱出来，说：“我能重获黑珍珠号，也有你儿子的一份功劳。”

    闻言，靴帮吃惊地看着杰克：“威廉？他也成了海盗？”

    杰克点点头接着说：“他身上有一种不健康的诚实的特征。”

    “那很好啊。”比尔对杰克说，“虽然我没有什么信誉。”这个被甲壳包裹起来的海盗陷入了沉默。

    杰克终于开口问：“我有何德何能值得您亲临一趟？”

    “戴维·琼斯。”靴帮回答，“是他派我来当差的。”

    杰克已经料到是这样了：“啊，你当时被他劫到船上去服苦役。”

    “是我自己选择的。我为参与背叛你而感到抱歉。”靴帮真诚地说。

    杰克挥了挥手，又猛喝下满满一口朗姆酒。

    当年巴博萨叛变时，靴帮就是黑珍珠号上的一个船员。

    所有其他船员都决定追随巴博萨，并拥立他为新船长，杰克则被遗弃在一个岛上，自生自灭。

    靴帮告诉杰克：“从那以后，事事不顺，我受到了诅咒，注定要生活在海底，求生不得，求死不能。”

    杰克不寒而栗。

    “我唯一能做的就是思考。”靴帮接着说，“我想得最多的是，哪怕只有极微小的希望可以逃避这种命运，我都愿意争取，我愿意用任何东西去交换。”

    “他就是要你有这种想法。”杰克说，他对琼斯这种好买卖的嗜好最清楚不过了。
    第(2/3)页