119.又被漂亮的学姐偷亲了-《东京恋爱日常》
第(1/3)页
看着眼前的提示,江源新一陷入沉默。
状态未知,体能无穷大,这真的是人能有的基础属性?
果然长得好看的美少女都不是省油的灯,他向前迈出的脚步悄悄收回。
听到身后的动静,小原圣代回头看到江源新一,雪白通透的脸色迅速浮现出一抹羞红。
“江源君,你来啦。”柔柔弱弱的语气传出开心的味道。
“早上好,小原前辈。”他笑着打招呼,但是心里很无奈。
没办法,躲是躲不过去了,只能勇敢的上了啊。
“在看什么书?”
“还是《国语3》,因为明天就要考室了嘛,想着突击一下。”
小原圣代有些苦恼的说道:“可神州古代的诗词太难懂了,各种意象、意境、名词短语、引经据典,看得脑瓜子疼。”
江源新一呵呵直笑,甭说是她,哪怕正儿八经的神州人,都有过被各种古诗词、文言文支配的恐惧。
古诗词精炼,又擅用典,各种各样的代表性意象繁多,而由于字数的限制,诗人常常会省略掉很多关键的信息。
所以,若是没有一定的知识储备,只会觉得诗词读起来朗朗上口,但是无法明确的理解其中含义。
“小原前辈,我对神州文化还算了结,古代文学也稍有涉及,如果有不懂的地方,可以问我。”
“真的吗?”
“那当然啦。”
“就是这句话:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。月落和乌啼我懂,可江枫和渔火屎一对意象,怎么能对愁眠呢?”
小原圣代指出不懂的诗句后,合上书页,跟江源新一并肩走向教学楼。
“江枫指的是江边的枫树,准确一点应该是说神州古代吴淞江的枫树,渔火就很简单了,指的是渔船上的灯火。所以这里是把江枫跟渔火拟人化了,同时表达出诗人张继独在异乡的旅愁。”
江源新一笑着说道,这首古诗出自张继的《枫桥夜泊》,在对岸的神州也是名篇佳作,考试的概率很大。
“江源君,你好厉害,居然一听就懂了。”
“呃……只是很久以前恰好学过。”
“很久以前?”
“小时候啦。”
第(1/3)页