第53章花开堪折直须折莫待无花空折枝-《重生大学毕业时》


    第(3/3)页

    接到陈争的电话,朱亚男莫名地开心,穿了她最喜欢的那件雪白的毛绒外套,白色雪地靴,还特意借了舍友的香水喷了一点在衣服上。

    朱亚男她们宿舍是大学校园内的狮子山腰上老斋舍,下面是樱花大道,附近都是樱花树,此时虽然叶子掉光了,但光秃秃的树枝和老楼相映,风景依然美轮美奂。

    因为陈争已经下楼快走到食堂了,此时离女生宿舍也不太远,所以他干脆直接来到女生宿舍楼下的樱花大道等朱亚男。

    周末,又是暖阳的天气,樱花大道上的男女学生还不少,可谓是“恰同学少年,风华正茂,书生意气,挥斥方遒”。

    “劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”

    上天给了自己一次重回青春时光的机会,而自己却依然追求金钱财富,路线是不是有些偏了?

    陈争站在老斋舍楼道口边的一颗光秃秃樱花树下,望着路过的学生怅然而叹。

    “‘花开堪折直须折,莫待无花空折枝。’怎么,哪个女孩让你魂不守舍,居然还有心情吟起诗来?”

    朱亚男不知什么时候到了他身后,轻声吟唱出后半段诗句,嬉笑着打趣道。

    陈争老脸一红,像是做坏事被人抓了个现行一般。

    刚刚两人念的这首诗叫做《金缕衣》,是唐代诗人杜秋娘所做,全文是“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”,其意思也非常直白,纸面上意思是:不要最求钱财事物,珍惜年少的时光,树上开花了就折下来,不要等花儿谢了折一把空树枝。

    古人喜欢把美丽的女孩比喻成花,花折枝就是把女孩给要了,因此稍微将诗句意境延伸一下,就是:珍惜年少时光,追女孩要果断,该出手就出手,错过就没有了。

    零几年的时候,互联网监管不够严,黄文在互联网上比较猖獗,有些有文件的流氓,就会用一些诗句隐晦表达猥琐之意。

    比如杜甫《客至》:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”

    再比如宋·苏东坡《戏赠张先》:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

    当然,这首“金缕衣”也逃不过他们的魔掌。

    “花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”都已经成为哪些偷香高手(后世所谓的渣男)经典的借口了,甚至还有男生把“花折枝”用作qq或者其他社交平台的昵称。

    所以,吟这首诗的人想要表达的意思就很明显了,用几年后流行的一句话来代替就是:“我馋人家年轻姑娘的身子”

    朱亚男可是标准的学霸,聪慧无比,一句诗就能听出什么意思来,在她面前无所遁形。

    这就是陈争在朱亚男面前感觉不好意思的最重要的原因!


    第(3/3)页