第八章 神的领域-《也许我就无法拥有正常的青春》
第(2/3)页
老人一路往上,看起来颇为着急的样子,站定之后一脸怒气的怒瞪着赵白安。
赵白安对此觉得很是无厘头,她想出言询问,但是马上又意识到自己不会日语,所以伸手拽了拽一旁的欧思嘉。
欧思嘉瞬间秒懂,她用日语替赵白安客气地询问道:“老人家,你是谁呀?有什么事吗?”
老人同样说了一句让人听不明白的日本话,但翻译成中文是这个意思:“你的朋友好大胆,竟敢议论我们身为神之域的地方。”
欧思嘉一听立马明白了事情的原委,原来竟是他们无意之间冲撞了当地人的信仰,老人似乎是听不懂中文,但是他们四人吵吵闹闹的确是不妥。
对此她是可以理解的,因为在中国也是这样,她深深的知道不管隔着多么深的地域文化,信仰永远是不可侵犯的领地。
因此,欧思嘉赶紧用日语向老人道歉:“真是对不起!我们不懂规矩冒犯了,真的十分抱歉!”
老人一听欧思嘉态度这样良好,心里的那丝怒气便也平息了。
他转变的态度,开始与欧思嘉聊了起来,其内容无非就是一些例常的询问,比如说他们是从哪儿来的?来到这干什么等等。
欧思嘉自然是诚实回应,面对磕磕绊绊的日语,老人倒也是不介意,极有耐心地听着,两人反而越聊越投机。
最后老人主动提出给他们当导游,同时给他们讲讲鸟居的历史,也好让他们了解一下,这个地方的神圣。
欧思嘉自然是不会拒绝的,而其他三个人听完之后,也都很惊讶,但这种情绪只是一瞬间,随后取而代之的是一种惊喜,有一个当地人给自己当导游真是一件天大的好事啊!
于是四人一起和老人再一次开启了鸟居之旅。
这次他们没有了刚才的盲目,反而多了另外的一种乐趣,老人是个负责任的向导,他带着赵白安他们游遍了这个神社的角角落落。
期间还事无巨细的为赵白安他们讲解了神社的历史,还有鸟居的起源文化,老人把自己知道的一切都告诉了赵白安他们。
因为欧思嘉早就有着一些了解,所以没有太大反应,而赵白安听完之后却彻底震撼了,她没想到原来一个简单的建筑里竟会蕴含着这么多深厚的意义。
第(2/3)页