今晚他们约的就是位于法拉盛的牛角(gyu-kaku)餐厅,这是一家全球连锁日式烤肉店,有多火就不用说了,算是人均消费很高的烤肉店。但是他们居然推出了“all you can eat”的模式,就是烤肉无限量供应,吃到饱为止。
————知识的分割线————
通常我们中国人说的自助餐的意思主要指的是食物无限量供应,付一定的金额,随便吃多少都不限。很多人以为自助餐对应的词是buffet,其实不然。英语对应的正确说法是all you can eat (有时候缩写为ayce). ayce可以是客人自己去取食物,也可以坐在座位点餐由服务员上菜。而buffet其实只是自助餐的一种形式,你在国外说buffet并不是所有的服务员都能听得懂。因为buffet专指的是客人自己去岛台取餐的形式,但这种形式在国外并不是非常多,常见的反倒是一些相对低端的中餐厅。