第1253章 18骑士战公爵-《泡面首富》
第(2/3)页
所以贾老板还要看一下,乔恩·兰道的计划究竟是怎样的。
“我打算总共分成3部曲来进行拍摄!”乔恩·兰道开口道,而这第1句话就让贾老板点了点头。
三国演义是一个何等庞大的故事体系,这样的故事,怎么可能是仅仅只用一部电影就能够完成拍摄的。
毕竟像魔戒这种其实故事相较起来非常薄弱的小说,也先后拍了六部曲,而星球大战这种其实一个小时就能讲完的故事,也拍了九部。
三国演义别说拍3部了,就算拍6部,9部,那也是足够的。
光是一个赤壁就能够拍出一部大电影来了。
但是像后世吴宇森那样,把赤壁拍成上下两部电影就有些多了,而且赤壁的剧本改编真的是一言难尽,完全就是一个噩梦。
把一场历史上前所未有的大战,唯一剩下来的记忆只有萌萌,这也没谁了。
“说具体一点!”贾老板道。
“我打算从18位大汉骑士讨伐西凉公爵这一部分开始拍起!”乔恩·兰道说道。
“18位大汉骑士讨伐西凉公爵?”乔恩·兰道的一句话,让贾老板的表情非常古怪,这话随便说给一个华夏人听,那都是一个天大的笑话。
不过这对于西方人来说,倒是最容易理解的说道,毕竟西方人是不懂汉朝时期的政治体系的,而乔恩·兰道看的三国演义翻译版本。
而这个目前在西方能够找到了三国演义的翻译版本,全部都是由喜欢三国演义的外国人自己翻译的,而这些翻译者为了降低翻译的难度,同时也让国外读者更加容易理解里面的意思,所以就使用了很多西方的文化来替代。
第(2/3)页