第(1/3)页

    经过汉化魔改的山河版《生活大爆炸》，时间比现实往前挪了几年，设定为2015年。

    倒不是因为原版的缘故，山河这些年也改了不少剧，完整且符合逻辑的把原版剧情套到现时时代背景，并不是一件特别困难的事。

    除非一些特殊情况。

    比如《生活大爆炸》就是如此，剧情可以套用。但是一些科学研究的论述什么的，很多时候有时滞性，所以左乐特意往前提了几年，设置了一个缓冲期。

    另外，左乐也是有意和《家有儿女》系列有所区分。

    因为《家有儿女》就是和现实时间同步，很多时候剧里都会结合时事，出现一些新鲜的流行梗，也算是这部剧的亮点之一。

    《生活大爆炸》作为一部长篇都市情景喜剧系列，也可以套用这个模式。

    但是觉得这样和《家有儿女》撞车，所以打算另辟蹊径，把《生活大爆炸》时间线提前，走回忆路线。

    观众看到剧情，回忆数年前一些事件，然后看到剧里角色面对事件做出选择，结果优劣，都可以让观众产生期待和笑点。

    比如2018年俄国世界杯，主角倾家荡产押德意志，信誓旦旦的要别墅靠海。

    观众站在上帝视角，看到这种“愚蠢”行为，喜剧效果翻倍。

    同样再比如，还可以设定另一位不懂球的主角，随便挑了一个球队，押克罗地亚打进决赛，剧里所有人都嘲笑他。

    但被现实“剧透”过的观众们，看到这一幕，就会十分期待这个主角打脸的高光时刻。

    其实，不管是选择同步现实时间线，还是选择把背景时间线提前，都各有利弊。

    如果没有《家有儿女》，左乐很大几率会选择同步现实时间线，但现在为了区分，所以选择了后者。

    ………

    地点是魔都震旦大学，时间是2015年，众多主角的人物背景也通通魔改汉化。

    首先是本剧当之无愧的“第一主角”谢尔顿。

    其实最早的时候，原版《生活大爆炸》的男主是莱纳德，故事也是讲他和佩妮的恋爱，谢尔顿的设定是奇葩室友，其实算是男二。

    不过后期谢尔顿这个角色魅力太大，直接压过了男女主，存在感全剧第一，深受观众喜爱。

    制作方敏锐的察觉到这个变化，第二季时就开始增加谢尔顿的戏份，由男二变成了双男主之一。

    后来由于谢尔顿角色太过出彩，虽然是双男主之一，但人气超出莱纳德几条街，随着名气积累，又过了两季，谢尔顿就成了《生活大爆炸》的第一主角。

    不过，这场男二逆袭的励志故事，现在再也无法复制第二回？

    因为知道后续发展的左乐，从一开始就把谢尔顿设定为双男主之一，甚至由于大部分的笑点都在他身上，隐隐算是全剧第一主角。

    毫不夸张的说，原版《生活大爆炸》能成功，谢尔顿这个高人气角色功不可没，如果没了他，这部剧的精彩将会直接暗淡三成，甚至更多。

    也正因为如此，左乐对待这个角色特别慎重，无论是汉化魔改背景，还是演员选角，都放在众多主演的第一位。

    首先是名字，谢尔顿英文发音谐音“谢耳朵”，也是他在观众弹幕中的昵称。

    左乐起名时，直接把这个昵称同音修改，姓谢，名尔铎（duo）。

    俏皮！

    原版《生活大爆炸》中，谢尔顿他妈是一位虔诚的基督教徒，父亲是橄榄球教练，还有一个爱吐槽他的双胞胎妹妹。

    谢尔顿老家居住在民风彪悍的德州，剧中也有很多德州红脖子梗。

    左乐个人挺喜欢这个比较有特色的家庭，所以汉化时，只做背景本土化修改，并没有对人员性格做调整。

    民风彪悍的德州老家，左乐给挪到了豪爽大方的关外三省。

    德州在美利坚梗多，关外在华国梗也不少（非贬义）。

    而且，性格大大咧咧的关外人中，出现谢尔铎这么一个龟毛另类，很有冲突喜感。

    一些特殊桥段，还可以让谢尔铎飙几句关外话，也容易出效果。
    第(1/3)页