第166章 娱乐圈:哥哥,我不会骄傲 014-《大脑拯救宝典:系统君,滚粗》


    第(2/3)页

    “可她叫白练。”白练故意嘟嘟嘴抱怨,脸上欢笑,心里的忧伤无限扩大,如果“她”经历了完整的故事,那么,最后的最后,她依然无法和他在一起。

    “不许胡思乱想。”钟沛弋拧了她的鼻子下,幸亏他们的位置没有走动人流,不然,这么亲密的一幕,非得被搬上头条。

    不过,被白练这么一说,钟沛弋倒是也有点触动,每次看到白练小故事结束时,无一例外的倒在他怀里,心里说不出的复杂纠痛,他心理调适能力强,可依然会觉得心疼,根本无需演,仿佛真的看到自己最心爱的小妹妹,为了男人,奋不顾身,抛弃一切。

    他有时候都会控制不住的整个人发颤,从内到外的冰冷,只因白练的演技太好了,胜过了曾经的任何女演员,她弥留之际的不舍,爱恋,都从那双美丽清澈的眸子里,澎湃而出,好像真的生离死别,真实而感人。

    沙漠王的拍摄很顺利,普通的采景对白,其余基本都会靠后期特效制成,钟沛弋完成后,就急匆匆回国。

    赌城的夜空并没有钟沛弋的戏份,演白练对手戏的都是十足十的老外。

    “你按照台本的中文念对白,英语部分我们会请专业人士来配。”这是导演组给的良心建议,虽然演员之间语言不通,可能导致搭档的时候,形如鸡同鸭讲,但也是没有办法的事情。

    “我可以完成所有的对话,不需要-专业人士,更不需要翻译。”没错,导演组还贴心的安排了生活翻译。

    “你知道,白练是位从小生活在m国的华裔,英语说得比母语更溜。”意思是,你根本没法说这么好的英语,但是了解白练一部分后台的导演不敢像对待别的演员一样喝斥,耐心的解释道。

    “这点我承认,可是,我也坚持自己上。”说白练有一点点的强迫症也好,她不希望自己的作品里,突然出现另一个人的声音或者身影,不知道大家有没有忘记,她在卫医生里曾经做过同声翻译,很多故事里也都有留学的经历。

    youhavetherighttoremainsilent。anythingyousaycanandwillbeusedagainstyouinacourtoflaw。youhavetherighttoanlawyer。ifyoucannotaffordanlawyer,onewillbeprovidedforyou。doyouunderstand?

    白练合上台本,站起身,从容的打量了一圈大家,字正腔圆的吐出一串最初的文字,那其实不是她的台词。

    面面相觑,几个翻译互相交换了一个眼神,同时向导演组请辞,“这位小姐根本不需要翻译,她的语言风格很棒,应该是潜心研究过本土发音吐字的。”

    白练没想到,她开拍前和导演组呛声,开拍第一天又遇上了乌龙,而且是直接进错了剧组。
    第(2/3)页