第六三五章 扫榻以待-《奶爸大文豪》


    第(2/3)页

    被粉丝们撺掇,帕克也动了念头,不过他只是跟pz打过一次电话,总感觉这样上去打招呼有些唐突。

    在哥伦比亚大学门口,帕克想了很久,最终还是决定厚着脸皮去试一试。

    不过为了尊重pz,他在去找pz打招呼之前还是关闭了直播摄像。

    ……

    张重结束演讲之后跟吕丁格没有立即离开,作协代表会坐在前面被人围住,一时半会也出不来,所以他就在台上跟吕丁格等一会儿。

    两个人站在舞台边上,张重忽然笑道,“吕丁格校长,你有没有去过华夏?”

    吕丁格点了点头,“去过两次,不过都没有逗留太久,而且日程排得太慢,所以并没有机会好好领略华夏的风景。”

    “不知道校长你愿不愿意去时中学院看看?”张重笑盈盈地看向吕丁格。

    他为什么之前那么佛系,这次答应演讲却怎么爽快?

    还不就是为了这一刻?

    如果能邀请到哥伦比亚大学的校长去时中学院参观,那对时中学院无疑是一件百利无一害的事情。

    吕丁格也笑盈盈地看着张重,他也终于明白张重为什么之前答应得那么爽快了,原来就是为了这个。

    不过张重办事还是大气的,至少没有在演讲之前提这个事情。

    如果是在之前提,吕丁格就算会答应,也会感觉有些不舒服,毕竟这会让他有一种被要挟的感觉,原本非常好的一件事情也会变成赤裸裸的等价交换。

    吕丁格还没说话,张重又开口道,“吕丁格校长你也不用顾虑太多。”

    “这本来就是好事一桩,我完全没有理由拒绝。说实话,你出任时中学院校长一职这事,我之前就有耳闻,我也想知道,这个时中学院到底是什么样。不过最近我没有时间,这件事情可能要推迟到十月份之后。”

    张重笑道,“时间方面我没有任何问题,就按照校长你自己的时间表来。不管是什么时候,我一定会在时中学院扫榻以待。”

    扫榻以待这个词,张重用的是直译:把床打扫干净等待你。

    这样的翻译让人浮想联翩。
    第(2/3)页