十六章 请奶奶赴教场下操-《我在大明开无双》
第(2/3)页
被康飞用脚板底踩着嘴巴子,王大孤拐吱吱呜呜说不出囫囵话来,旁边人就做拦停,“少爷,少爷,这个光天化日的,打人,总归是不好,给我个面子,算了,算了,你看可好……”
扬州人性奢靡,好作大言,这个【少爷】在这里用作【小兄弟】的意思,并不是真的人家就叫他是少爷。
康飞把手一挥,“不是我不给你面子,这个家伙,称呼张家大嫂子叫潘新娘,这个是什么意思啊?你不是讨打是什么?”
旁边人一听,顿时无言以对,对这个王大孤拐,真是说不出话来。
这个是什么道理?
《笑林广记》里面有《请下操》的笑话,说:一武弁惧内,面带伤痕。同僚谓曰:“以登坛发令之人,受制于一女子,何以为颜?”弁曰:“积弱所致,一时整顿不起。”同僚曰:“刀剑士卒,皆可以助兄威。候其咆哮时,先令军士披挂,枪戟林立,站于两傍,然后与之相拒。彼摄于军威,敢不降服!”弁从之。及队伍既设,弓矢既张,其妻见之,大喝一声曰:“汝装此模样,将欲何为?”弁闻之,不觉胆落,急下跪曰:“并无他意,请奶奶赴教场下操。”。
扬州俚语,新娘子进门,就要称【奶奶】,就是太太的意思,弟兄几个原想给长官助威壮胆,结果一声河东狮吼,把长官直接吓得大喊,“请老婆大人到操场指挥我们演习武艺。”
这老婆大人称为奶奶,那么,新娘是什么意思呢?新娘就是小老婆。
指着人家的脸说人家是二奶,这不是讨打,是什么?
做拦停的几个人面面相觑,不晓得说什么好,康飞这边又在对方身上踢了几脚,把王大孤拐踢得直叫唤,这些街坊到底不能看着王大孤拐被打,纷纷就劝,这个王大孤拐,坏就坏在一张嘴,不得坏心,打几下,就算了,再打,出了人命官司就不好了。
康飞就坡下驴,收了脚,又伸手在肩膀上掸掸,轻描淡写就说:“我给几位一个面子,不过,这厮,把我衣裳弄脏了,这个钱,总要赔吧!”
地上王大孤拐挨了打,一阵一阵疼,这时候听他说还要赔钱,就赖在地上不肯起来,“你打死我算了,要钱没得,要命一条。”
第(2/3)页