第(2/3)页

    “你需要我干什么吧……”莫妮卡正打算等开春了出去旅游呢，再不出去活动活动晒晒太阳皮肤都要变白净了。

    “《罗马之敌》不可轻动，现在也没法动，我觉得可以先把《动物公司》做一份英文剧本出来，你觉得呢？”

    “啥啥啥？《动物公司》英文剧本？”

    莫妮卡跟不上楚垣夕的思路，只听他说：“《动物公司》的内容也相当不错，而且都是动物，不体现国别，只体现是现代化国家，翻译成对应的语言，套在哪国都可以对不对？”

    “你这么一说还真是，不过问题是好莱坞人家要你这种本子干嘛啊？”

    “嘿，好莱坞拍这种动画电影还少吗？《疯狂动物城》看过没有？咱们职场内容的虽然没有，这是市场空白啊，主席强调了半天文化自信，你自信一点，跟杨苑美合计一下看看这个本子怎么出。”

    楚垣夕嘴里跑着火车，心里想着伊丽莎白，他把莫妮卡给说信了，但是其实很清楚，伊丽莎白的资源不给力的话这都是瞎扯淡。

    莫妮卡心说得，我专职翻译的生涯还得延长一下……

    “对了，最近就抓大放小吧，敦促一下马略让他快点写！”楚垣夕要走的时候忽然说，“他大纲都改了三版了，三百多斤大胖子，绣花呢？”

    “人家这叫文学创作，大哥你清醒一点！”莫妮卡倒是挺理解马略的，因为要同时写小说和剧本，要考虑内容兼顾两方面，剧本对准动画连续剧，虽然硬拿小说套也可以，但是场景、人物数量等等，都是要考虑的，不说别的，场景人物一多制作成本就要飙升，所以最好是情节聚焦在能够复用的场景里，和单纯的天马行空创造小说世界不是一个概念。

    好在马略虽然不是什么大神，但功力极为深厚，各式各样的内容都创作过，也经受过不同类型书籍的要求，接触过不同的编辑，所以仅就文字内容这方面连声叔都没有插嘴的余地。
    第(2/3)页