第(1/3)页

    王鑫他虽然没有经历过这样的事情，但是以前好歹耳濡目染过一些相关情况，所以脑子稍微转一下就大概明白魏教授的意思了。

    “是想要论文署名吗？”

    大概是因为王鑫话说的实在是太直接了，站在他对面的魏教授和田贺龙两个人，都是不由得脸红起来。

    略微有一些羞愧难当！

    这种事虽然很平常，但是正常都是教授与学生之间，很少会有素未谋面的想要跟人家要署名的。

    还好，王鑫也没让他们尴尬多长时间，在说完上面一句话之后没隔两秒钟，就又继续说道：“可以给你们署名，但是得做事！

    我不是很喜欢写那些规范性的论文，如果你们愿意帮我梳理最终数据资料，并且把两篇论文写起来的话，我可以给你们第二署名！”

    写论文，特别是写一些发表重要期刊当中的论文，是一件相当严谨的事情。

    虽然不是不容许出现错误，但是显然还是尽量没有错误比较好。

    而且，王鑫这四年还真没怎么学英语，虽然与医学相关的英语词汇已经学了很多，但是整体的英语水平还是相对较差的。

    这年头，不要说医学方面的顶级期刊了，准确来讲，全世界绝大多数的顶级期刊几乎全部都是西方英文期刊。

    之所以会用几乎，那是因为还有一些使用的是德文、法文之类的西方语言。

    如果王鑫不想直接抄袭原本就有的英文论文，那么，他费些时间也是能把中文的论文写出来的。

    但是中文论文写出来之后，是不可能随便找一个学英文的翻译人员就能翻译的出来的，因为里面涉及到了太多的专业名词。

    那些专业名词有许多根本不是普通的翻译人员能涉及得到的。

    这样一来必然会给翻译工作带来极大的困难，而且还很容易翻译错了，或者翻译的语不达意。

    但是，如果给这个本身就是医学专业的魏教授去做的话，就算不能做的百分之百完美，但是肯定也是比普通翻译人员要好很多的。

    魏教授听了王鑫的话，第一瞬间是不敢置信，第二瞬间还是不敢置信。

    连着问了两声：“什么？

    你说什么？

    真的吗？
    第(1/3)页