第(2/3)页

    　　作者：吴均

    　　风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。

    　　水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。

    　　夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。”

    

　　此时的王老师有些傻眼，他是万万没想到，班里的这个傻大个居然会一字没错的背下来，这明明就是一个学渣的存在。而且他作为老师，也真的不是很关心这些废物的成绩，除了袁华和秋雅之流，剩下的大多都是些混吃等死的货，所以他才会不遗余力的捞好处，这个叶晨就是其中的死硬派，自己都跟他的家长暗示过很多次了，可惜都成了媚眼抛给瞎子看了。

    　　大老王很快平复了情绪，干咳了两声，然后说道：

    　　“叶晨，你小子别以为会背篇文言文儿就是学会了，读书不是死记硬背，要把知识吃透，你把这篇课文，用白话文给我翻译一遍！”

    　　叶晨瞟了一眼大老王，嘴角微微弯起，不过他倒是没想过跟大老王去硬刚，自己又不是这个世界的二缺主角，让翻译那就翻译一下吧。叶晨清了清嗓子，继续注解道：

    　　“烟雾都消散尽净，天空和群山融为一色。我乘着船随着江流漂荡，任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。从富阳到桐庐一百里左右的水路上，山水奇特独异，天下独一无二。

    　　水都是青白色的，深深的江水清澈见底。一直看下去，水底游动的鱼儿和细小的石头都可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪像飞奔的骏马。

    　　江两岸的高山上，全都生长着苍翠的树木，让人心生寒意，高山凭依高峻的地势争着向上，往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上，直插云天，形成无数山峰。

    　　山间泉水冲击着岩石，发出泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉长久不断地鸣叫，猿不停地啼叫着。

    　　看到这些雄奇的山峰，那些极力追求功名利禄的人，追逐名利的心就会平静下来；看到这些幽美的山谷，忙于治理社会事务的人，就会流连忘返。横斜的树木遮蔽了上面的天空，即使在白天，林间也昏暗如黄昏；稀疏的枝条互相掩映，有时还能露出阳光。”

    　　叶晨翻译到最后一段的时候，用玩味的目光看着大老王，直到译完全文，对着大老王问道：

    　　“老师，不知道我的注解你还满意吗？”

    　　大老王问道总觉得下面的这个小子意有所指，可惜就是没有证据，他难得的咳嗽了两声，然后用食指和中指揪了两下嗓子，说道：

    　　“嗯，还不错，坐下吧！”

    　　叶晨缓缓的坐下，没理会班级同学异样的目光，而是直接从一旁的同桌那里，扯过了他的作业本，撕下了两张纸，同桌正想与之争辩，在接触到叶晨那充满侵略性的眼神之后，瞬间哑火了。

    　　叶晨在书桌底下，旁若无人的叠着纸疙瘩，这个东西呆会儿搞不好会有大用。至于大老王，心里则是憋到了不行，感觉自己今天极度下不来台，居然在自己的学生那里，吃了个不软不硬的钉子。

    　　正在这时，就见班里的大门被人从外面推开，然后一个头发有些凌乱，两眼瞪的驴眼大的男人，出现在了班级同学的视野里，不是别人，正是夏洛，男主终于闪亮登场。

    　　夏洛有些懵逼的看了眼班里的同学，随即转身就要回到过去，被大老王给直接叫住，此时的大老王在叶晨那里惹了一肚子的闲气，正愁没处发泄呢，看到班级里的二傻之一，自然是没有放过的道理，只见他手拄着附庸风雅的折扇，对着夏洛问道：

    　　“站住，夏洛，你妈呢？我不是让你把你妈给找来吗？”

    　　夏洛一脸懵的看着大老王，嘴里吐出了两个字：

    　　“我去！”

    　　大老王听到夏洛的感叹，顿时眉毛一挑，用手里的扇子指着夏洛：

    　　“不是，你跟我说什么玩意儿？”

    　　夏洛看着眼前的一切，口中呢喃着说道：

    　　“这到底是怎么回事儿啊？”

    　　大老王表情夸张的看着夏洛，用调侃的语气说道：
    第(2/3)页